Lieu privilégié de convivialité, Hagondange bénéficie d'un étang à deux pas du centre-ville. Les abords y sont entièrement aménagés pour les promeneurs et des sentiers sillonnent les rives engazonnées, arborées et fleuries. Pour les sportifs comme les familles, il est devenu la destination phare pour respirer et se poser sur l'arbre à l'ombre des arbres. On y recense de nombreuses espèces d'oiseaux sédentaires. Des panneaux sont installés sur le site permettant de les identifier. L'étang représente également une halte pour les oiseaux migrateurs. Véritable poumon vert accueillant tous les ans amoureux de loisirs, de calme et de nature. Cet étang, magnifiquement arboré et chouchouté par les espaces verts de la ville, possède une très grande variété d'essence d'arbres où cohabitent avec bonheur oiseaux et animaux. Chaque année fin août, s’y déroule Nautilia, la fête du bénévolat et des enfants