La Porte d'Allemagne, comme la Porte de France, date de 1680 et est de style militaire Vauban. "D'aspect imposant, la Porte d'Allemagne permettait l'accès à la ville par son flanc Est, tournée vers l'Alsace et l'Allemagne d'où son nom. On reconnaît sur son fronton deux anges supportant l'écu du roi Louis XIV orné d'une fleur de Lis. A droite et à gauche, des trophées sculptés dans le grès des Vosges rappellent les nombreuses victoires du Roi-Soleil. Sur le côté gauche, une plaque en marbre blanc a été placée en mémoire du passage de Goethe à Phalsbourg le 23 juin 1770. A l'intérieur de la porte se tenaient des postes de garde. Un étroit couloir protégé par trois voûtes servaient de passage. De l'extérieur de la ville, on accédait à la porte par une demi-lune et un pont-dormant qui enjambait un fossé sec taillé dans le roc. La porte était précédée d'un pont-levis." Site visitable de l’extérieur uniquement.