Le lac de la Maix, situé à Vexaincourt au sud-ouest du massif du Donon, est un lac naturel d’origine glaciaire formé il y a environ 12 000 ans. Niché en pleine forêt, ce lac vert émeraude d’environ 1,6 hectare constitue un joyau naturel préservé des Vosges. Lieu au charme mystérieux, il est aujourd’hui un havre de paix très prisé des randonneurs, accessible depuis le village de Vexaincourt ou le col du Prayé. Le site témoigne d’un riche passé historique et religieux : une chapelle y a été reconstruite au XIXe siècle sur les vestiges d’un ancien ermitage médiéval et d’une chapelle dite « de la Mer » (1508), à proximité d’une crypte et d’un sarcophage ancien. Le terme ancien mer (ou mar) désigne ici un plan d’eau sauvage, à l’origine du nom du site. De nombreuses légendes entourent le lac, notamment celle du Diable Violoneux ou de la Vierge de la Maix, renforçant son atmosphère unique. Baignade interdite.